Category: музыка

Привет!

Коммуникативная семантика.

Я вот тут давала ссылку на лекцию о базовом устройстве русской коммуникативной семантики.

А теперь даю ссылку на курс; в посте кратко упомянуты темы по каждой лекции.

Привет!

Припевочка о тарелочках...

Припевка:
этногр. общее название разнообразных песен обрядового происхождения: колядных, хоровых, виноградий и пр.

А вот вам отличная "бытовохозяйственна" припевочка :)

Привет!

Тексты. Глаголы.

Нашла на ПапМамБуке в детском переводческом конкурсе несколько подходящих сказочек, которые можно взять в урок:

Повелительное.

Наталья Евдокимова

Что можно, а что нельзя

Маленький ветерок гулял с родителями.
А те его постоянно одёргивали:
- Туда не лети.
- Туда не дуй.
- Не качай дерево.
- Зачем мальчику испортил причёску? (Тут, надеюсь, автор не обидится, можно заменить на “-- Не порть мальчику прическу.)
- Не разбрасывай листья. Пусть в кучке лежат.
- В окно не лети, потеряешься!
«Хорошо гулять, когда не знаешь, что тебе нельзя делать», - подумал ветерок и снова разворошил кучу листьев.


Илья Колмановский

Не пускай вредных бактерий к себе в живот!
(Из книги «Как груша попадает в мозг?» Адаптировано)

Не пускай вредных бактерий к себе в живот!
Для этого нужно хорошо мыть руки.

Выполняй три правила:

1. Лучше мыть руки жидким мылом.
2. Мой руки проточной водой и медленно пой песню «С днем рождения тебя!». Спой песню три раза. Теперь твои руки чистые.
3. Не трогай чистыми руками кран и ручку двери в общественном туалете. Используй для этого салфетки.



Глаголы движения с приставками.

Ольга Мяэотс

Грузовичок-трудяга

Грузовичок был самым маленьким в гараже.
Большие машины смотрели на него свысока.
Но грузовичок не унывал и всегда торопился прийти на помощь.
Он помог бабушке перевезти вещи на новую квартиру.
Он отвез в школу новые учебники.
Он привез свежий хлеб в булочную.
Грузовичок так наездился за день, что очень устал.
Но по пути в гараж успел принять душ.
Снегурочка

Гагарин.



Время:
первым указано время “минус” -- время до окончания ролика;
в скобках -- время, которое появится на курсоре при перемотке.

С -2:07 (0:11) до -1:24 (0:56)
Мы привыкли к тому, что небо имеет голубой цвет.
Мы воспеваем это небо в своих песнях, этот цвет неба в стихах. Полны лирики стихи, когда пишут о небе, когда поют песни о небе.
Но в космосе небо имеет совершенно другой, непривычный для нас цвет, черный цвет.
И он (так) несколько непривычен для нашего глаза.
Но, может быть, когда мы будем летать дальше, к другим планетам, может быть даже, когда будем летать в другие звездные миры, в это время нам понравится больше чем голубой, черный цвет неба, так как мы привыкнем к нему. А пока, нам, конечно, приятнее, когда голубое.

Collapse )
K-to...

Возвратные глаголы с Чучелом-Мяучелом.



<lj-spoiler title="Утро начинается, начинается...”> Утро начинается, начинается. Город улыбается, улыбается. Открываются окошки, Разбегаются дорожки, Громко хлопая в ладошки, Запели звонко дети. Раз, два утро, три, четыре, пять, Приходи играть, приходи играть. Вместе с нами приходи играть, Здравствуй утро. Город улыбается, улыбается. Солнце поднимается, поднимается. Мы на солнечных качелях, Прокатиться захотели, Прямо в небо полетели, Вперед на встречу солнцу. Раз, два солнце, три, четыре, пять, Приходи играть, приходи играть. Вместе с нами приходи играть, Здравствуй солнце. Солнце поднимается, поднимается. Детство просыпается, просыпается. Всюду радостные лица, Вместе будем веселиться, С целым миром подружиться, Поможет наша песня. Раз, два детство, три, четыре, пять, Приходи играть, приходи играть. Вместе с нами приходи играть, Здравствуй детство. М.Яснов.</lj-spoiler>
K-to...

Приключения Пифа. Аудирование.

Радиоспектакль.
Название: ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПИФА. Передача 2-я
Фонд: Детский
Жанр: Радиоспектакль
Дата записи: 1960
Хронометраж: 00:17:45
Действующие лица и исполнители: Пиф - Вицин Георгий; Геркулес - Левинсон Борис; Дядя Цезарь - Плятт Ростислав; Тетя Агата - Понсова Елена; Дуду - Архипова Марина; Кошка - Васильева Вероника.
Автор музыки - Левина Зара. Оркестр под управлением Шермана Бориса.
Автор: Е Жуковская , М Астрахан. Редактор передачи: В Вартанова. Режиссер: Лия Веледницкая.
Аннотация:
Всё было бы замечательно у Пифа, но тут появился хитрый и ленивый кот Геркулес. Он так умело притворился бедным и голодным, что тетя Агата пожалела его и приютила. Нахальный кот своровал у Пифа кость и велел ему ловить мышей.

Слушать:





Чтение по диафильму.

K-to...

Девочка и дельфин. Режиссерский сценарий.

Замечательная история. Талантливейший мультфильм. Прекрасные музыка и исполнение песни.

Девочка и дельфин. Мультфильм творческого объединения "Экран". 1979г. Автор сценария Л.Лось. Режиссер Р.Зельма.



Мультфильм без озвучки отлично подходит для упражнения письменного и устного пересказа.
"Глагольный" видеоряд.


[ГОВОРЯТ ДЕЛЬФИНЫ... Музыка: Э.Артемьев, слова: А.Кондратьев]

Говорят дельфины говорят,
Говорят, и вправду, говорят
Как блестят на солнце спины,
Это к нам плывут дельфины,
Вот сейчас они заговорят...

Но попались нам дельфины-молчуны,
Они молча улыбались нам с волны.
Мы им тоже улыбались,
Но они не догадались,
Что заговорить они должны...

И не будем убеждать ребят,
Что дельфины все не говорят.
Просто мы поторопились,
Просто не разговорились,
Но они ещё заговорят.


Песня из мультфильма. Отрывок.




Другие исполнения.

[Д. Варенкин АКВАРЕЛЬ]
Д. Варенкин "Акварель". Отрывок из телепередачи НоСТальгия.




[Юлия и Игорь Гороховы.]
Юлия и Игорь Гороховы.




[Ольга Рождественская.] Ольга Рождественская.


K-to...

Два "до завтра". :)

Гелена Великанова

upd. от 7/30/2019: Вот как хочешь, так и учи! Позакрывают все вокруг, а ты голову ломай где материал брать... Гррр...
Вот тут тот же клип еще пока показывают...



[До завтра. Музыка: О.Фельцман. Слова: Ю.Цейтлин.]

До завтра.
Музыка: О.Фельцман(обр.)
Слова: Ю.Цейтлин


Ты на прощанье мне сказал: "До завтра!"
Я помахала вслед тебе рукой.
Если б ты знал, как трудно ждать до завтра,
Ты бы весь день сегодня был со мной.

Все часы сговорились и не идут!
У часов столько долгих минут,
Они тянутся...
Нет, не дождусь, наверно, я до завтра,
Не понимаю, как другие ждут!

Солнце, весну и песни встречу завтра,
Тёплое море будет нас качать.
Снова твой голос я услышу завтра,
Только до завтра надо подождать.

Ночь уйди, пусть скорее рассвет придёт!
Новый день моё счастье вернёт,
Я так жду его.
Если б уснуть, не думая, до завтра!
Если б ты знал, как сердце встречи ждёт.

Ночь уйди, пусть скорее рассвет придёт!
Новый день моё счастье вернёт,
Я так жду его.
Жду я сегодня с нетерпеньем завтра,
Чтобы услышать нежное: "До завтра!"
"До завтра!"


Дмитрий Маликов



[До завтра. Музыка: Д. Маликов. Слова: А. Шаманов. Текст]До завтра.
Музыка: Дмитрий Маликов.
Слова: Александр Шаманов.

До завтра, прощальных слов не говори,
До завтра, устало светят фонари,
Тебе пора домой давно,
На улице темно, а мне так все одно.
Поделать ничего нельзя,
Посмотри в глаза,
Посмотри мне в глаза.

До завтра, печалиться напрасно брось,
Ты ведь знаешь - до завтра,
Мы никогда не будем врозь.
Наверно, я плохой актер,
Уже узнал весь двор,
О чем наш разговор.
Наверно, это лунный свет разгадал секрет,
Разгадал наш секрет.

Припев:
Ночной городок,
Пройдусь по округе,
Рассвет не далек,
Недолго скучать в разлуке,
До завтра.

До завтра, прощальных слов не говори,
Ты ведь знаешь - до завтра,
До первых отблесков зари.
Я не считаю пустяком часы с тобой вдвоем,
Не думай о плохом.
О, как мне хочется сберечь,
Навсегда сберечь
Теплоту наших встреч.

Припев:
Ночной городок,
Пройдусь по округе,
Рассвет не далек,
Недолго скучать в разлуке,
До завтра.